Cisco Systems WAG54GS User Manual

Browse online or download User Manual for Routers Cisco Systems WAG54GS. Cisco Systems WAG54GS User's Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 335
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Wireless-G

A Division of Cisco Systems, Inc.®Model No.ADSL GatewayWireless-GWAG54GS (EU)User GuideWIRELESSGHz802.11g2,4with SpeedBooster

Page 2 - How to Use this Guide

3Chapter 1: IntroductionWhat’s in this User Guide?Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster• Appendix G: Warranty InformationThis appendix supplies th

Page 3

93Appendix F: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe following standards were applied during the assessment of the product

Page 4

94Appendix F: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterCE MarkingFor the Linksys Wireless-B and Wireless-G products, the followi

Page 5

95Appendix F: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterFranceIn case the product is used outdoors, the output power is restricte

Page 6

96Appendix F: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterPower Output of Your DeviceTo comply with your country’s regulations, you

Page 7

97Appendix F: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterTechnical Documents on www.linksys.com/internationalFollow these steps to

Page 8

98Appendix G: Warranty InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix G: Warranty InformationLinksys warrants to You that, for a period

Page 9

99Appendix H: SpecificationsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix H: SpecificationsModel Number WAG54GSStandards IEEE 802.11g, IEEE 802.11

Page 10 - What’s in this User Guide?

100Appendix H: SpecificationsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUnit Weight 0,27 kg (9,60 oz.)Power 12VDC 1ACertifications CEOperating Temp. 0º~

Page 11 - IP Addresses

101Appendix I: Contact InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix I: Contact InformationNeed to contact Linksys?Visit us online for

Page 12 - Dynamic IP Addresses

A Division of Cisco Systems, Inc.®Modell-Nr.ADSL-GatewayWireless-GWAG54GS (DE)BenutzerhandbuchWIRELESSGHz802.11g2,4mit SpeedBooster

Page 13

4Chapter 2: Planning Your NetworkThe Gateway’s FunctionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterChapter 2: Planning Your NetworkThe Gateway’s Functio

Page 14 - LEDs on Side Panel

Wireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterCopyright und MarkenTechnische Änderungen vorbehalten. Linksys ist eine eingetragene Marke bzw. eine Marke von

Page 15

Wireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterTable of ContentsChapter 1: Einführung 1Willkommen 1Inhalt dieses Benutzerhandbuchs 2Chapter 2: Planen des Net

Page 16

Wireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAppendix C: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters 83Anweisungen für Windows 98/ME

Page 17

Wireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterList of FiguresFigure 2-1: Netzwerk 4Figure 3-1: Ports und Taste „Reset“ an der Geräteseite 6Figure 3-2: LEDs

Page 18

Wireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterDSL (Konfigurieren von DSL) – PPPoA 17Figure 5-15: Setup-Assistent – Fenster Configure DSL (Konfigurieren von

Page 19 - Using the Setup Wizard

Wireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterFigure 6-3: RFC 1483-Überbrückung – Dynamische IP-Adresse 32Figure 6-4: RFC 1483-Überbrückung)– Statische IP-A

Page 20

Wireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterFigure 6-36: Systemprotokoll 56Figure 6-37: Diagnose 57Figure 6-38: Sichern & Wiederherstellen 57Figure 6-

Page 21

1Kapitel 1: EinführungWillkommenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterKapitel 1: EinführungWillkommenVielen Dank, dass Sie sich für ein Wireless-G A

Page 22

2Kapitel 1: EinführungInhalt dieses BenutzerhandbuchsWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterInhalt dieses BenutzerhandbuchsIn diesem Benutzerhandbuch

Page 23 - 1483 Bridged

3Kapitel 1: EinführungInhalt dieses BenutzerhandbuchsWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster• Anhang D: Aktualisieren der FirmwareIn diesem Anhang fi

Page 24 - 1483 Routed

5Chapter 2: Planning Your NetworkIP AddressesWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterSince you use the Gateway to share your DSL Internet connection,

Page 25

4Kapitel 2: Planen des NetzwerksFunktionen des GatewaysWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterKapitel 2: Planen des NetzwerksFunktionen des GatewaysE

Page 26

5Kapitel 2: Planen des NetzwerksIP-AdressenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterDa Sie das Gateway für den gemeinsamen Zugriff auf Ihre DSL-Interne

Page 27

6Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterPorts und Taste „Reset“ an der GeräteseiteWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoost

Page 28

7Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterLEDs an der GeräteseiteWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterLEDs an der Gerät

Page 29

8Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterÜbersichtWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterKapitel 4: Anschließen des Wirel

Page 30

9Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerdrahtete Verbindung mit einem ComputerWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster

Page 31

10Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterWireless-Verbindung mit einem ComputerWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWi

Page 32

11Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterÜbersichtWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterKapitel 5: Einrichten des Wirele

Page 33

12Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster4. Klicken

Page 34

13Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster6. Der Set

Page 35

6Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterPorts and Reset Button on Side PanelWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster

Page 36

14Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster8. Der Set

Page 37 - Applications & Gaming

15Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster10. Vergew

Page 38 - The Setup Tab

16Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster12. Die In

Page 39 - Static IP

17Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster1483 Route

Page 40

18Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterPPPoENach

Page 41

19Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster15. Sie kö

Page 42 - Network Setup

20Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterVerwenden

Page 43

21Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster2. Drücken

Page 44

22Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster4. Das Glü

Page 45 - The Advanced Routing Tab

23Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterManuelles

Page 46

7Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterLEDs on Side PanelWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterLEDs on Side Panel

Page 47 - The Wireless Tab

24Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster3. Wählen

Page 48

25Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWPA2 Perso

Page 49

26Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWEP (64-Bi

Page 50 - Wireless Network Access

27Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster4. Der Set

Page 51 - Advanced Wireless

28Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterVerwenden des Setup-AssistentenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster6. Das Glü

Page 52 - The Security Tab

29Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterÜbersichtWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterKapitel 6: Konfigurieren des

Page 53 - VPN Passthrough

30Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterÜbersichtWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterSicherheit• Firewall: In dies

Page 54 - The Access Restrictions Tab

31Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterHinweis für den Zugriff auf das webbasierte DienstprogrammWireless-G ADSL-Gate

Page 55

32Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte EinrichtungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster• Pcr-Rate: W

Page 56 - Single Port Forwarding

33Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte EinrichtungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRFC 1483-Weit

Page 57 - Port Range Forwarding

8Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterOverviewWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterChapter 4: Connecting the Wireles

Page 58 - Port Range Triggering

34Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte EinrichtungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRFC 2516 PPPo

Page 59 - The DMZ Tab

35Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte EinrichtungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterNur Überbrück

Page 60 - Application-based QoS

36Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte EinrichtungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster• Starting IP

Page 61 - The Administration Tab

37Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte EinrichtungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte

Page 62

38Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte EinrichtungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte

Page 63 - Email Alerts

39Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte EinrichtungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster• Gateway: Ge

Page 64 - Restore Configuration

40Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte WirelessWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte Wi

Page 65 - Firmware Upgrade

41Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte WirelessWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte Si

Page 66 - The Status Tab

42Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte WirelessWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWPA2 Gemischt• E

Page 67 - Local Network

43Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte WirelessWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte Wi

Page 68

9Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWired Connection to a ComputerWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWired Conne

Page 69 - PVC Connection

44Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte WirelessWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte Er

Page 70 - Appendix A: Troubleshooting

45Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte SicherheitWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte

Page 71 - Common Problems and Solutions

46Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte SicherheitWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte

Page 72

47Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte ZugriffsbeschränkungenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRe

Page 73

48Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte ZugriffsbeschränkungenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster4.

Page 74

49Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte Anwendungen und SpieleWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRe

Page 75

50Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte Anwendungen und SpieleWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRe

Page 76

51Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte Anwendungen und SpieleWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRe

Page 77

52Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte Anwendungen und SpieleWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRe

Page 78 - Frequently Asked Questions

53Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte Anwendungen und SpieleWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRe

Page 79

10Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWireless Connection to a ComputerWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWireles

Page 80

54Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte VerwaltungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte

Page 81

55Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte VerwaltungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterSNMPSNMP ist e

Page 82

56Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte VerwaltungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte

Page 83

57Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte VerwaltungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte

Page 84

58Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte VerwaltungWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte

Page 85 - Appendix B: Wireless Security

59Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte StatusWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte Stat

Page 86

60Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte StatusWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte Loka

Page 87

61Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte StatusWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte Wire

Page 88 - Ethernet Adapter

62Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G ADSL-Gateways mit SpeedBoosterRegisterkarte StatusWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterRegisterkarte DSL-

Page 89

63Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnhang A: FehlerbehebungDieser Anhang besteht a

Page 90

11Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterOverviewWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterChapter 5: Setting up the Wirele

Page 91 - Appendix E: Glossary

64Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster• Für Benutzer von Windows 2000:1. Klicken Sie

Page 92

65Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster2. Ich möchte meine Internetverbindung prüfen.A

Page 93

66Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster3. Mit meiner Internetverbindung erhalte ich ke

Page 94

67Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster• VPNs, in denen IPSec und AH (Authentication H

Page 95

68Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster6. Aktivieren Sie für die zu verwendenden Ansch

Page 96

69Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster8. Weder Internetspiele, Internetserver noch In

Page 97

70Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster1. Klicken Sie auf Start, Einstellungen und Sys

Page 98

71Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster• Legen Sie auf dem Computer eine statische IP-

Page 99

72Anhang A: FehlerbehebungBehebung häufig auftretender ProblemeWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster3. Wählen Sie für die MTU-Option Manual (Manuel

Page 100 - • Safety: EN 60950

73Anhang A: FehlerbehebungHäufig gestellte FragenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBooster18.Beim Versuch, auf das webbasierte Dienstprogramm des Gatew

Page 101

12Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster4. After reading t

Page 102

74Anhang A: FehlerbehebungHäufig gestellte FragenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterUnterstützt das Gateway auch andere Betriebssysteme als Windo

Page 103

75Anhang A: FehlerbehebungHäufig gestellte FragenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterDie Website reagiert nicht, heruntergeladene Dateien sind bes

Page 104

76Anhang A: FehlerbehebungHäufig gestellte FragenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterVerwenden bei DMZ-Hosting sowohl DMZ-Benutzer als auch Gatewa

Page 105

77Anhang A: FehlerbehebungHäufig gestellte FragenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWelche IEEE 802.11b- und 802.11g-Funktionen werden unterstütz

Page 106 - Appendix H: Specifications

78Anhang A: FehlerbehebungHäufig gestellte FragenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWas bedeutet ISM-Band?Die FCC-Behörde und die jeweiligen Behö

Page 107

79Anhang A: FehlerbehebungHäufig gestellte FragenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWas ist eine MAC-Adresse?Eine MAC-Adresse (Media Access Contr

Page 108 - Need to contact Linksys?

80Anhang B: Sicherheit im Wireless-NetzwerkbetriebVorsichtsmaßnahmenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnhang B: Sicherheit im Wireless-Netzwerkb

Page 109

81Anhang B: Sicherheit im Wireless-NetzwerkbetriebSicherheitsrisiken bei Wireless-NetzwerkenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterSSID: Im Zusammenh

Page 110 - Copyright und Marken

82Anhang B: Sicherheit im Wireless-NetzwerkbetriebSicherheitsrisiken bei Wireless-NetzwerkenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWPA Personal: Wähl

Page 111 - Table of Contents

83Anhang C: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-AdaptersAnweisungen für Windows 98/MEWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnh

Page 112

Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterCopyright and TrademarksSpecifications are subject to change without notice. Linksys is a registered trademar

Page 113 - List of Figures

13Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster6. The Setup Wizar

Page 114

84Anhang C: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-AdaptersAnweisungen für Windows 2000/XPWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterA

Page 115

85Anhang D: Aktualisieren der FirmwareWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnhang D: Aktualisieren der FirmwareSo aktualisieren Sie die Gateway-Fir

Page 116

86Anhang E: GlossarWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnhang E: Glossar802.11b: Ein Standard für den Wireless-Netzwerkbetrieb, der eine maximale

Page 117 - Kapitel 1: Einführung

87Anhang E: GlossarWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterBrowser: Eine Anwendung, mit der auf alle im World Wide Web enthaltenen Informationen inter

Page 118

88Anhang E: GlossarWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterDynamische IP-Adresse: Eine von einem DHCP-Server zugewiesene temporäre IP-Adresse.EAP (Ext

Page 119

89Anhang E: GlossarWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterHTTP (HyperText Transport Protocol): Kommunikationsprotokoll, mit dem Verbindungen zu Serve

Page 120 - IP-Adressen

90Anhang E: GlossarWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterNAT (Network Address Translation): Die NAT-Technologie übersetzt IP-Adressen von lokalen Ne

Page 121 - Dynamische IP-Adressen

91Anhang E: GlossarWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterPuffer: Puffer sind gemeinsam verwendete oder zugewiesene Speicherbereiche zur Unterstützun

Page 122

92Anhang E: GlossarWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterSubnetzmaske: Ein Adressencode, der die Größe des Netzwerks festlegt.Switch: 1. Ein Daten-S

Page 123 - LEDs an der Geräteseite

93Anhang E: GlossarWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWINIPCFG: Ein Dienstprogramm für Windows 98 und Windows ME, das die IP-Adresse bestimmter N

Page 124 - Übersicht

14Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster8. The Setup Wizar

Page 125

94Anhang F: SpezifikationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnhang F: SpezifikationenModellnummer WAG54GSStandards IEEE 802.11g, IEEE 802.11b,

Page 126

95Anhang F: SpezifikationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterGewicht 0,27 kgStromversorgung 12 V=, 1 AZertifizierungen CEBetriebstemperatur 0 ºC

Page 127 - SpeedBooster

96Anhang G: GarantieinformationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnhang G: GarantieinformationenLinksys sichert Ihnen für einen Zeitraum von d

Page 128

97Anhang H: ZulassungsinformationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnhang H: ZulassungsinformationenFCC-BestimmungenDieses Gerät wurde geprüft

Page 129

98Anhang H: ZulassungsinformationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterInformationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften bei 2,4-GHz-Wireless

Page 130

99Anhang H: ZulassungsinformationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterBei der Bewertung des Produkts hinsichtlich der Anforderung der Richtlinie

Page 131

100Anhang H: ZulassungsinformationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterNationale BeschränkungenThis product may be used in all EU countries (and

Page 132

101Anhang H: ZulassungsinformationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterItalienDieses Produkt entspricht den nationalen Vorschriften für Funkschni

Page 133

102Anhang H: ZulassungsinformationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterWindows XP1. Doppelklicken Sie auf dem Desktop in der Taskleiste auf das S

Page 134

103Anhang I: KontaktinformationenWireless-G ADSL-Gateway mit SpeedBoosterAnhang I: KontaktinformationenMöchten Sie sich persönlich an Linksys wenden?I

Page 135

15Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster10. Make sure the

Page 136

A Division of Cisco Systems, Inc.® ModèleModem routeur ADSLSans fil - GWAG54GS (FR)Guide de l'utilisateurSANS FILGHz802.11g2,4avec SpeedBooster

Page 137

Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterCopyright et marques commercialesLes spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Linksys est

Page 138

Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterTable des matièresChapitre 1 : Introduction 1Bienvenue 1Contenu de ce Guide de l'utilisateur 2Ch

Page 139

Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe A : Dépannage 67Problèmes courants et solutions 67Questions fréquemment posées 77Annexe B : Sé

Page 140 - WPA Personal

Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterListe des figuresFigure 2-1 : Réseau 4Figure 3-1 : Ports et bouton Reset (Réinitialisation) du pannea

Page 141 - WPA2 Personal

Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterFigure 5-13 : Ecran Configure DSL - 1483 Routed (Configuration DSL - 1483 Routed) de l'Assistant

Page 142 - WEP (128-Bit)

Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterFigure 6-1 : Ecran Login (Connexion) 33Figure 6-2 : Basic Setup (Configuration de base) 33Figure 6-3

Page 143

Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterFigure 6-35 : IP autorisé - Plage IP 58Figure 6-36 : Reporting (Rapports) 60Figure 6-37 : System Log

Page 144

1Chapitre 1 : IntroductionBienvenueModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterChapitre 1 : IntroductionBienvenueMerci d'avoir choisi le mod

Page 145

2Chapitre 1 : IntroductionContenu de ce Guide de l'utilisateurModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterLinksys vous recommande d'uti

Page 146 - Verwaltung

16Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster12. The Internet S

Page 147 - Registerkarte Einrichtung

3Chapitre 1 : IntroductionContenu de ce Guide de l'utilisateurModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster• Annexe C : Recherche des adresse

Page 148 - Statische IP-Adresse

4Chapitre 2 : Planification de votre réseauLes fonctions du modem routeurModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterChapitre 2 : Planification d

Page 149 - RFC 1483-Weiterleitung

5Chapitre 2 : Planification de votre réseauAdresses IPModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAdresses IP statiques Une adresse IP statique

Page 150 - RFC 2364 PPPoA

6Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBoosterPorts et bouton Reset (Réinitialisation) du panneau latéralModem routeu

Page 151 - Netzwerkeinrichtung

7Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBoosterVoyants du panneau latéralModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoo

Page 152

8Chapitre 3 : Présentation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBoosterVoyants du panneau latéralModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoo

Page 153 - DynDNS.org

9Chapitre 4 : Connexion du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.PrésentationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterChapitre 4 :

Page 154 - Erweitertes Routing

10Chapitre 4 : Connexion du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Connexion câblée à un ordinateurModem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 155

11Chapitre 4 : Connexion du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Connexion sans fil à un ordinateurModem routeur ADSL Sans fil - G avec S

Page 156 - Registerkarte Wireless

12Chapitre 4 : Connexion du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Connexion sans fil à un ordinateurModem routeur ADSL Sans fil - G avec S

Page 157 - WPA2-Personal

17Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster1483 RoutedIf you

Page 158 - WPA2 Gemischt

13Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.PrésentationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterChapitre

Page 159 - Wireless-Netzwerkzugriff

14Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 160

15Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 161 - Registerkarte Sicherheit

16Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 162 - VPN-Passthrough

17Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 163

18Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 164

19Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 165

20Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 166 - Registerkarte Port-Bereich

21Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 167 - Anschlussbereich-Triggering

22Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 168 - Registerkarte DMZ

18Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterPPPoEIf you select

Page 169 - Registerkarte QoS

23Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 170 - Registerkarte Verwaltung

24Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 171

25Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 172 - E-Mail-Warnungen

26Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 173 - Konfiguration sichern

27Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 174 - Firmware aktualisieren

28Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 175 - Registerkarte Status

29Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 176 - Lokales Netzwerk

30Chapitre 5: Installation du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Utilisation de l'Assistant de configurationModem routeur ADSL San

Page 177 - Wireless

31Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.PrésentationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterChapitr

Page 178 - PVC-Verbindung

32Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.PrésentationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster• Wirel

Page 179 - Anhang A: Fehlerbehebung

19Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster15. There are two

Page 180

33Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Comment accéder à l'utilitaire Web ?Modem routeur ADSL Sans fil

Page 181

34Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 182

35Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 183

36Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 184

37Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 185

38Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 186

39Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 187

40Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 188

41Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 189 - Häufig gestellte Fragen

42Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Setup (Configuration)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Spe

Page 190

20Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Gateway’

Page 191

43Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Wireless (Sans fil)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Speed

Page 192

44Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Wireless (Sans fil)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Speed

Page 193

45Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Wireless (Sans fil)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Speed

Page 194

46Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Wireless (Sans fil)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Speed

Page 195

47Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Wireless (Sans fil)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Speed

Page 196 - Vorsichtsmaßnahmen

48Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Security (Sécurité)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Speed

Page 197

49Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Security (Sécurité)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec Speed

Page 198

50Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Access Restrictions (Restrictions d'accès)Modem routeur

Page 199 - Adresse des Ethernet-Adapters

51Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Access Restrictions (Restrictions d'accès)Modem routeur

Page 200

52Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Applications and Gaming (Applications et jeux)Modem routeur A

Page 201

21Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster2. Press the Gatew

Page 202 - Anhang E: Glossar

53Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Applications and Gaming (Applications et jeux)Modem routeur A

Page 203

54Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Applications and Gaming (Applications et jeux)Modem routeur A

Page 204

55Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Applications and Gaming (Applications et jeux)Modem routeur A

Page 205

56Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Applications and Gaming (Applications et jeux)Modem routeur A

Page 206

57Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Applications and Gaming (Applications et jeux)Modem routeur A

Page 207

58Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet AdministrationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoost

Page 208

59Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet AdministrationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoost

Page 209

60Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet AdministrationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoost

Page 210 - Anhang F: Spezifikationen

61Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet AdministrationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoost

Page 211

62Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet AdministrationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoost

Page 212

22Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster4. The Congratulat

Page 213

63Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Status (Etat)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooste

Page 214

64Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Status (Etat)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooste

Page 215 - • Sicherheit: EN 60950

65Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Status (Etat)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooste

Page 216

66Chapitre 6 : Configuration du modem routeur ADSL sans fil - G avec SpeedBooster.Onglet Status (Etat)Modem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooste

Page 217

67Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe A : DépannageCette annexe est composée de

Page 218

68Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster3. Dans la zone Les composants sélectionnés sont

Page 219 - Sie online unter:

69Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterWindows NT 4.0 :• Cliquez sur Démarrer, Paramètr

Page 220 - Sans fil - G

70Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster3. Je n'obtiens aucune adresse IP sur Inter

Page 221 - WAG54GS-FR-UG-50419B JL

71Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster• Remplacez l'adresse IP du modem routeur p

Page 222

72Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster6. Activez la case à cocher Enable (Activer) cor

Page 223

Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterTable of ContentsChapter 1: Introduction 1Welcome 1What’s in this User Guide? 2Chapter 2: Planning Your Netwo

Page 224 - Liste des figures

23Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterManually Configuri

Page 225

73Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster8. Le jeu Internet, le serveur ou l'applica

Page 226

74Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster• Pour Microsoft Internet Explorer 5.0 ou versio

Page 227

75Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster• Définissez une adresse IP statique sur l'

Page 228 - Chapitre 1 : Introduction

76Annexe A : DépannageProblèmes courants et solutionsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster• Si vous rencontrez toujours des difficultés, e

Page 229

77Annexe A : DépannageQuestions fréquemment poséesModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBooster• Cliquez sur Outils. Cliquez sur Options Internet.

Page 230

78Annexe A : DépannageQuestions fréquemment poséesModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterLe modem routeur prend-il en charge le fichier d&ap

Page 231 - Adresses IP

79Annexe A : DépannageQuestions fréquemment poséesModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterSi tout le reste échoue au cours de l'installa

Page 232 - Adresses IP dynamiques

80Annexe A : DépannageQuestions fréquemment poséesModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterLe modem routeur est-il compatible avec différentes

Page 233

81Annexe A : DépannageQuestions fréquemment poséesModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterQuelles sont les fonctionnalités IEEE 802,11b et IE

Page 234 - Voyants du panneau latéral

82Annexe A : DépannageQuestions fréquemment poséesModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterQu'est ce que la bande ISM ?La FCC et ses homo

Page 235

24Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster3. Select the meth

Page 236 - Présentation

83Annexe A : DépannageQuestions fréquemment poséesModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterQu'est-ce qu'une adresse MAC ?L'adre

Page 237

84Annexe B : Sécurité sans filMesures de sécuritéModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe B : Sécurité sans filLinksys souhaite rendre

Page 238

85Annexe B : Sécurité sans filMenaces liées à la sécurité des réseaux sans filModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterModifiez régulièrement

Page 239

86Annexe B : Sécurité sans filMenaces liées à la sécurité des réseaux sans filModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterWPA. Le système WPA (Wi

Page 240

87Annexe C : Recherche des adresses MAC et IP de votre carte EthernetInstructions pour Windows 98 ou MeModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoost

Page 241

88Annexe C : Recherche des adresses MAC et IP de votre carte EthernetInstructions pour Windows 2000 ou Windows XPModem routeur ADSL Sans fil - G avec

Page 242

89Annexe D : Mise à niveau du micrologicielModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe D : Mise à niveau du micrologicielPour mettre à niv

Page 243

90Annexe E : GlossaireModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe E : Glossaire802.11b : norme de mise en réseau sans fil qui spécifie un

Page 244

91Annexe E : GlossaireModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterCSMA/CA (Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance) : méthode de transf

Page 245

92Annexe E : GlossaireModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterEtalement de spectre : technique de fréquence radio à large bande utilisée pour

Page 246

25Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWPA2 PersonalEncry

Page 247

93Annexe E : GlossaireModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterLEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol) : méthode d'authenti

Page 248

94Annexe E : GlossaireModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterOFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) : transmission de fréquence q

Page 249

95Annexe E : GlossaireModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterRADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) : protocole utilisant un se

Page 250

96Annexe E : GlossaireModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterTéléchargement (envoi) : transmission d'un fichier sur un réseau.Télécharg

Page 251

97Annexe F : RéglementationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe F : RéglementationDéclaration FCCCet équipement a été testé et décl

Page 252

98Annexe F : RéglementationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterInformations de conformité pour les produits sans fil 2,4 GHz concernant l

Page 253

99Annexe F : RéglementationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterLes normes suivantes ont été appliquées lors de l'appréciation du pro

Page 254 - WPA2 Mixed Mode

100Annexe F : RéglementationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterRestrictions nationalesThis product may be used in all EU countries (and

Page 255

101Annexe F : RéglementationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterItalieCe produit est conforme à National Radio Interface et aux recommand

Page 256

102Annexe F : RéglementationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterSortie de votre périphériqueAfin de respecter les réglementations de votr

Page 257

26Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWEP (64-Bit)Enter

Page 258

103Annexe F : RéglementationModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterDocuments techniques disponibles sur le site www.linksys.com/internationa

Page 259 - Administration

104Annexe G : Informations de garantieModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe G : Informations de garantieLinksys garantit que vos pro

Page 260 - Onglet Setup (Configuration)

105Annexe H : SpécificationsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe H : SpécificationsRéférence du modèle WAG54GSNormes IEEE 802.11g,

Page 261

106Annexe H : SpécificationsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterConfiguration binaire de la clé WEP 64/128 bitsDimensions 140 x 140 x 27

Page 262 - Adresse IP statique

107Annexe I : ContactsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterAnnexe I : ContactsBesoin de contacter Linksys ?Consultez notre site Web pour o

Page 263 - RFC 1483 Routed

108Annexe I : ContactsModem routeur ADSL Sans fil - G avec SpeedBoosterHors Europe Adresse électroniqueAmérique Latine [email protected] Paci

Page 264

27Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster4. The Setup Wizar

Page 265

28Chapter 5: Setting up the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterUsing the Setup WizardWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster6. The Congratulat

Page 266

29Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterOverviewWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterChapter 6: Configuring the Wire

Page 267

30Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterOverviewWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterSecurity• Firewall. Use this sc

Page 268

31Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterHow to Access the Web-based UtilityWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterStat

Page 269

32Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster• Pcr Rate: For the Peak C

Page 270 - Onglet Wireless (Sans fil)

Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet Adapter 81Windows 98 or Me Instructions

Page 271

33Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterRFC 1483 RoutedIf you are

Page 272 - WPA2-Mixed

34Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterRFC 2516 PPPoE Some DSL-ba

Page 273

35Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterBridge Mode OnlyIf you are

Page 274

36Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster• Client Lease Time. The C

Page 275 - Onglet Security (Sécurité)

37Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe DDNS TabThe Gateway of

Page 276

38Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Advanced Routing TabTh

Page 277

39Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster• Hop Count. Hop Count is

Page 278

40Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless TabThe Bas

Page 279

41Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless Security T

Page 280

42Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWPA2-Mixed• Encryption.

Page 281

Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterList of FiguresFigure 2-1: Network 4Figure 3-1: Ports and Reset Button on Side Panel 6Figure 3-2: LEDs on Sid

Page 282 - Onglet DMZ

43Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless Access Tab

Page 283 - Onglet QoS (QS)

44Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Advanced Wireless S

Page 284

45Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Security TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Security TabThe Fir

Page 285 - Onglet Administration

46Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Security TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe VPN Passthrough Tab

Page 286

47Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Access Restrictions TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Access R

Page 287 - Reporting (Rapports)

48Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Access Restrictions TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster4. Click the

Page 288 - Ping Test (Test Ping)

49Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Applications and Gaming TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Appl

Page 289

50Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Applications and Gaming TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Port

Page 290 - Onglet Status (Etat)

51Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Applications and Gaming TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Port

Page 291 - Local Network (Réseau local)

52Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Applications and Gaming TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe DMZ

Page 292 - Wireless (Sans fil)

Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterFigure 5-25: Setup Wizard’s Configure Wireless Settings Screen 23Figure 5-26: Setup Wizard’s Wireless Setting

Page 293 - DSL Status (Etat DSL)

53Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Applications and Gaming TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe QoS

Page 294 - Annexe A : Dépannage

54Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Administration TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Administratio

Page 295

55Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Administration TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster• Trap Management

Page 296

56Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Administration TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Reporting Tab

Page 297

57Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Administration TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Diagnostics T

Page 298

58Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Administration TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Factory Defau

Page 299

59Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Status TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Status TabThe Gateway

Page 300

60Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Status TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Local Network TabThis

Page 301

61Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Status TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Wireless TabThis scre

Page 302

62Chapter 6: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe Status TabWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe DSL Connection TabThi

Page 303

Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterFigure 6-26: Internet Access Policy 47Figure 6-27: Internet Policy Summary 47Figure 6-28: List of PCs 48Figur

Page 304 - Questions fréquemment posées

63Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix A: TroubleshootingThis appendix consists o

Page 305

64Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster7. Toward the bottom of the window, select Use the

Page 306

65Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterFor Windows 98 and Me: • Click Start and Run. In th

Page 307

66Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster3. Refer to “Problem #10: I am a PPPoE user, and I

Page 308

67Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterfield provided. Check “Appendix C: Finding the MAC

Page 309

68Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster8. I can’t get the Internet game, server, or applic

Page 310

69Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster• For Netscape 6 or higher:1. Start Netscape Naviga

Page 311 - Annexe B : Sécurité sans fil

70Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster1. To connect to the Gateway, go to the web browser

Page 312

71Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster• If the Gateway is configured correctly, check your I

Page 313

72Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWhat is Network Address Translation and what is it use

Page 314

1Chapter 1: IntroductionWelcomeWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterChapter 1: IntroductionWelcomeThank you for choosing the Wireless-G ADSL Gatew

Page 315

73Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterThe web page hangs; downloads are corrupt, or nothing

Page 316

74Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterIs the Gateway cross-platform compatible? Any platfor

Page 317 - Annexe E : Glossaire

75Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWhat IEEE 802.11b and 802.11g features are supported?T

Page 318

76Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWhat is the ISM band?The FCC and their counterparts ou

Page 319

77Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterHow do I reset the Gateway?Press the Reset button on t

Page 320

78Appendix B: Wireless SecuritySecurity PrecautionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix B: Wireless SecurityLinksys wants to make wireles

Page 321

79Appendix B: Wireless SecuritySecurity Threats Facing Wireless NetworksWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterSSID. There are several things to kee

Page 322

80Appendix B: Wireless SecuritySecurity Threats Facing Wireless NetworksWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWPA Personal. Select the type of algo

Page 323

81Appendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet AdapterWindows 98 or Me InstructionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAp

Page 324 - Annexe F : Réglementation

82Appendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet AdapterWindows 2000 or XP InstructionsWireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster

Page 325

2Chapter 1: IntroductionWhat’s in this User Guide?Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterWhat’s in this User Guide?This user guide covers the steps

Page 326 - • Sécurité : EN 60950

83Appendix D: Upgrading FirmwareWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix D: Upgrading FirmwareTo upgrade the Gateway’s firmware:1. Download t

Page 327

84Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix E: Glossary802.11b - A wireless networking standard that specifies a maximum d

Page 328

85Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterCable Modem - A device that connects a computer to the cable television network, which

Page 329

86Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterEAP (Extensible Authentication Protocol) - A general authentication protocol used to co

Page 330

87Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterIPCONFIG - A Windows 2000 and XP utility that displays the IP address for a particular

Page 331

88Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterPing (Packet INternet Groper) - An Internet utility used to determine whether a particu

Page 332 - Annexe H : Spécifications

89Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterSpread Spectrum - Wideband radio frequency technique used for more reliable and secure

Page 333

90Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterVPN (Virtual Private Network) - A security measure to protect data as it leaves one net

Page 334 - Annexe I : Contacts

91Appendix F: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterAppendix F: Regulatory InformationFCC StatementThis product has been test

Page 335 - (uniquement en anglais)

92Appendix F: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway with SpeedBoosterCompliance Information for 2.4-GHz Wireless Products Relevant to the EU a

Comments to this Manuals

No comments