Cisco Systems MM275 User Manual

INSTRUCTION MANUALKEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:• Lifetime 3 in 1 deck-Mulching, Discharging and Bagging (bag optional).• Do not operate mower unles

NOTE : Les positions de coupe de la tondeuse vont de 25,4 mm (1 po) à 88,9 mm(3 1/2 po).RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES ROUES (FIGURE 9)1. AVANT DE RÉGLER

DÉCHIQUETAGEEn mode de déchiquetage, la tondeuse est conçue pour déchiqueter l’herbe coupéesur la pelouse.Ces brindilles déchiquetées sont dispersées

LUBRIFICATION Ne pas lubrifier. Ne pas graisser les roues. Celles-ci comportent des roulements en plastique qui ne nécessitent aucune lubrification.

ESPAÑOLMANUAL DE INSTRUCCIONESMM275PODADORA DE 457,2 mm (18")INFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER• Cubierta eterna 3 en 1 para desbrozar, descargar y

de joyería. Pueden quedar atrapadas en las piezas móviles. Se recomienda elempleo de pantalones largos y de calzado resistente, antiderrapante cuandot

ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA PODADORASall stones, • Inspeccione CONCIENZUDAMENTE el área en donde se va a utilizar la podadora yretire todas las pie

INSTRUCCIONES DE OPERACIONNOTA: Una podadora es un aparato mayor y no debe operarse simultáneamente con otros aparatos mayores en el mismo circuito de

PRECAUCION: No intente desbloquear la cámara de la cuchilla azotando o golpeando la podadora contra el piso. Esto puede dañar la unidad. Conserve las

Para servicio y ventas consulte“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”en la sección amarilla.PROBLEMA ACCION CORRECTIVA- El motor no enciende - Revise el fusible o

WARNING: Important Safety Warnings and InstructionsWARNING:When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be follo

• THOROUGHLY inspect the area where the lawnmower is to be used and remove all stones, sticks, wires, bones, and other foreign objects that could be

NOTE: The cut height range for your mower is 1” - 3-1/2”WHEEL HEIGHT ADJUSTMENT (FIGURE 9)1. BEFORE MAKING ANY ADJUSTMENTS, TURN OFF, UNPLUG MOWE

REMOVING AND ATTACHING BLADES (FIGURE 10,11,12)1. RELEASE SWITCH LEVER TO TURN MOWER OFF, WAIT FOR THE BLADE TO STOP, ANDUNPLUG MOWER!2. Use a piece

TROUBLE SHOOTING/CORRECTIVE ACTION GUIDE:Service InformationBlack & Decker offers a full network of company-owned and authorized servicelocations

TONDEUSE DE 45 cm (18 po)FRANÇAISMODÈLE MM275Cat. noMM275 Form. no598984-00 Juillet 2005Copyright © 2005 Black & Decker Imprimé au MexicoRENSEIGN

• NE JAMAIS FORCER L'OUTIL. Afin d'obtenir un rendement efficace et avec moinsde risques de blessures, utiliser l'outil à son rendemen

pièces de rechange identiques.• ACCESSOIRES. L'utilisation de tout accessoire non recommandé pour le produitpeut être dangereuse. Note : Pour ob